Bon et bien voilà, fallait bien que ça finisse par arriver. Après un été dominé par des Hits aux sonorités chaudes et reggaeton (« Despacito » et « Mi Gente » notamment), le duo Axwell ∧ Ingrosso veut jouer les prolongations en proposant une version latino de leur summer hit 2017 « More Than You Know ». On ne sait quoi en penser de la part de telles légendes. Outre toucher un public encore plus large et notamment, sud américain on ne comprend pas tellement la démarche de ce remix et comment Axwell & Sebastian Ingrosso ont pu accepter de faire ça. Les vocaux sont en plus de ça vraiment limites et, quitte à choisir, on aurait préféré y voir Maluma, J.Balvin ou encore Prince Royce. Et vous, que pensez-vous de cette version de « More Than You Know » ?
Ruben
En soi le vocal hispanique ne me choque pas (je ne le comprends pas). Après au niveau de la démarche en elle-même ça ne me paraît pas non plus déplacé. Le vocal original est bien évidemment meilleur mais celui là n’est pas désagréable. En tout cas cela pose une vraie question parallèle : pourquoi pas plus de vocal en français ? Certes notre langue est plus complexe dans son écriture (c’est très vite ridicule) et dans ses sonorités mais s’il y a de bons auteurs derrière ça peut avoir de la gueule. Je pense beaucoup à Josef Salvat, je trouvais vraiment la version française sympa et original. Ca sera, en tout cas, toujours meilleur que le ridicule de certaines paroles de musique « Dance » française élaborées pour les quotas SACEM…
Qu’ils restent dans le domaine où ils excellent : la prog’ house.